L'ours montagne

Tous les ans, Jonathan passe ses vacances chez son grand-père, à l'orée d'une vaste forêt réputée dangereuse, où personne ne s'aventure plus. Cette année, sa petite sœur Sophie accompagne Jonathan, qui n'apprécie pas beaucoup de l'avoir toujours avec lui. Sophie provoque par mégarde l'effondrement de la cabane que Jonathan avait construit en haut d'un arbre du jardin. Ils se disputent, et Sophie franchit la porte du jardin, alors que le grand-père le leur avait interdit. Lorsque Jonathan ouvre la porte pour la retrouver, Sophie a disparu.